(aggiornato al 08/01/98- in corsivo gli aggiornamenti)
Tra YYYYYYY S.R.L.(nome provvisorio) più avanti detto franchisor e XXXXXXXX più avanti detto franchisee in data ________
Premesso
_ che il franchisor ha attuato un sistema di distribuzione di materiale Hardware e Software e di prestazione di servizi informatici e telematici (...) il quale include diritti di proprietà su:
marchi di servizio
marchi di commercio
progetti, designs, colori per i locali del punto vendita (1)
insegne
contabilizzazione delle operazioni ed inventario
tipologie di controllo
interconnessione tra i franchisee e tra questi ed il franchisor
regole in merito a pratiche e strategie per la commercializzazione dei prodotti e/o servizi
_ che il sistema si ritiene operativo su tutto il territorio nazionale
_ che il franchisee è titolare di licenze, autorizzazioni e quant'altro previsto dalla legge in merito allo svolgimento delle attività previste dal presente contratto (vedasi allegato)
_ che il franchisee desidera acquistare il diritto di adottare e utilizzare il sistema nel locale adibito ad esercizio commerciale che verrà precisato in questa scrittura (1)
(ovvero:
_ che il franchisee desidera acquistare il diritto di adottare ed utilizzare il sistema nello svolgimento della propria attività professionale e/o di prestazione di servizi di .......)
le parti si accordano come segue:
1.1. Il sistema include una rete di commercializzazione dei
seguenti prodotti:
_ Personal computers, periferiche e supporti di memorizzazione; materiale di consumo
relativo ai suddetti prodotti; Software prodotto dal franchisor o da terzi, anche se soci
del franchisor. La rete è denominata "Mamma".
_ Servizi di insegnamento, di aggiornamento professionale (anche aziendale), installazione
di reti aziendali anche con tecnologia Intranet, produzione e distribuzione di Software
gestionale, installazione dello stesso ed assistenza al cliente, manutenzione e
riparazione Hardware anche ceduto dalla rete denominata "Mamma", creazione e
manutenzione di siti Web aziendali, creazione di supporti ottici c/terzi ed eventuale
distribuzione anche attraverso la rete "Mamma", amministrazione di reti
aziendali c/terzi, realizzazioni nel campo della grafica e/o editoria elettronica,
gestione del sito Web proprietario e cessione a titolo oneroso di spazi pubblicitari sullo
stesso ospitati (ev.: fornitura di accesso ad Internet, servizi di Web housing/hosting e
commercializzazione di beni via Web, anche c/terzi). La rete è denominata
"YYYYYYY" (nome provvisorio).
1.2. Il franchisee deve aderire alle strategie e alle indicazioni del franchisor. Tali strategie ed indicazioni integrano uniformemente il sistema nella globalità delle sue utilizzazioni.L'attuazione dei suddetti scopi è garantita dall'instaurazione e dal mantenimento di una relazione di lavoro personale e ravvicinata tra le parti, finalizzata alla concretizzazione dei canoni del sistema, che costituiscono l'essenza di questa scrittura.
1.3. Le clausole di questo Contratto devono essere interpretate per attribuire effetti alle intenzioni delle parti come sopra stabilite secondo le attuali indicazioni del franchisor e le eventuali modificazioni che potrà apporre di volta in volta.
1.4. Il franchisee dichiara di essere a conoscenza delle strategie
commerciali di base che il franchisor concede con contratto solo a quei soggetti i quali:
_ vivono nella località dove è ubicato il punto vendita (1) (ovvero nell'area nella
quale dichiarano di essere disponibili ad operare)
_ adempiono alle obbligazioni derivanti dal contratto con la diligenza richiesta.
1.5. Pertanto il franchisee si impegna a risiedere entro 30 km dalla città di .....; tale residenza potrà essere mutata conformemente alle condizioni e ai termini di questo contratto. Assicura inoltre l'adempimento di ogni obbligazione secondo la diligenza richiesta.
2.1. Il franchisor garantisce il franchisee in ordine ai seguenti
diritti e privilegi:
_ l'adozione e l'uso del sistema nel punto vendita (1) ovvero in ausilio all'attività di
.... svolta dal franchisee in .....;
_ la comunicazione al pubblico del rapporto di franchising instaurato dalle parti, con
tutti i vantaggi pubblicitari a ciò connessi.
2.2. Il franchisee commercializzerà i prodotti ed i servizi indicati dal franchisor (1) ovvero effettuerà le prestazioni di .... nel punto vendita (1) ovvero ..... (indicare se ufficio o laboratorio ovvero presso terzi) situato nella città di ..... ed ubicato in (indicare, in mancanza di una sede, il domicilio ovvero altro recapito professionale).
2.3. La zona delimitata nella mappa di cui all'allegato ... segna l'ambito territoriale entro il quale il franchisor si impegna a rispettare le prescrizioni di cui alla clausola successiva.
3.1.1. Il franchisor non stipulerà altri contratti di franchising con operatori economici della stessa categoria che agiscono nella zona di cui alla clausola precedente. Tale zona è interamente riservata all'attività commerciale del franchisee (1) ovvero:
3.1.2. il franchisor garantisce la priorità nell'assegnazione delle commesse all'operatore che svolga la propria attività nell'area nella quale ricade il domicilio o la sede del committente, salva espressa rinuncia del franchisee ad una particolare commessa; in tal caso la stessa verrà riassegnata al franchisee che per distanza, competenza in materia e disponibilità possa meglio assolvere il compito.
4.1. il franchisee potrà vendere qualunque altro bene o fornire qualunque altro servizio anche in concorrenza con quelli indicati dal franchisor, purchè conformi a standard di sicurezza e qualità tali da non compromettere l'immagine commerciale del gruppo; non potrà vendere i prodotti e/o servizi indicati dal franchisor, al di fuori del sistema di distribuzione del franchisor; non potrà sottoscrivere altri contratti di franchising con chicchessia, nè intrattenere rapporti commerciali con i fornitori indicati dal franchisor, con imprese concorrenti con riferimento ai beni e servizi oggetto del presente contratto, con soci e franchisee al di fuori del sistema di distribuzione del franchisor. Si impegna inoltre a non svolgere autonomamente alcuna attività imprenditoriale che possa recare pregiudizio ai rapporti commerciali instaurati con questo contratto.
4.2. Il franchisee utilizzerà i propri diritti nella licenza con la massima diligenza, impiegando ogni energia lavorativa e l'intera organizzazione aziendale all'uopo predisposta.
5.1 Obbligazioni del franchisee - Il franchisee si obbliga a:
a) allestire nel punto vendita (1) le apparecchiature necessarie alla connessione alla
rete di franchising (Personal computer, software dedicato, modem-fax, stampante, linea
telefonica, accesso ad Internet);
b) esporre in vetrina ed all'interno dell'esercizio (1) ovvero nell'ufficio, laboratorio
ecc., oltrechè su biglietti da visita, carta intestata, Pagine gialle e simili i segni
distintivi oggetto della licenza, anche in aggiunta a quelli personali del franchisee.
c) la parte di fatturato annuo eccedente il limite di L. 30.000.000 (al netto
dell'I.V.A.) in beni e/o servizi venduti attraverso il sistema di commercializzazione,
contribuirà all'abbattimento del canone annuo da corrispondere al franchisor, con
modalità ed in misura più avanti definite;(modificato il 08/01/98)
d) vendere o comunque commercializzare i beni forniti o indicati dal franchisor ai
prezzi di listino da questi fissato; all'uopo il franchisee riceverà periodicamente
indicazioni precise circa i prezzi di vendita al pubblico, quelli di acquisto e/o le
commissioni a favore dei franchisee e/o del franchisor (1) ovvero fornire i servizi
"standard" concordati con il franchisor ai prezzi e alle condizioni
analiticamente riportati nell'allegato .... ;
e) versare al franchisor per la concessione di questa licenza:
_ un corrispettivo iniziale di £ 1.000.000 al netto dell'I.V.A.;
_ un contributo a titolo di finanziamento a fondo perduto di £. 3.500.000;
detto contributo è da intendersi obbligatorio per il franchisee che sia anche socio del
franchisor; qualora il franchisee non possieda quote della società del franchisor, potrà
in alternativa versare quanto previsto al punto seguente. Il versamento di questa quota
esenta dal pagamento di quella prevista al punto successivo.
_ un canone annuo di £. 1.000.000, sempre al netto dell'I.V.A.. Quest'ultimo
importo verrà diminuito di una somma pari al 3% dell'importo delle transazioni eccedenti
il limite indicato al punto 5.1 sub c), considerato al netto dell'I.V.A.;
f) far pervenire al franchisor, il giorno ... di ogni mese, un prospetto operativo
dettagliato sull'andamento delle vendite (1) ovvero delle prestazioni effettuate, con le
modalità di cui alla documentazione tecnica fornita;
g) consentire visite in luogo, periodiche, a carattere ispettivo, da parte di incaricati
dal franchisor;
h) attivare il punto vendita secondo gli standard di qualità e servizio previsti per la
presentazione dei prodotti e la loro commercializzazione, mantenendolo in buono stato e
curandone manutenzioni e riparazioni necessarie; aprirlo al pubblico secondo le
disposizioni di cui alle ordinanze comunali o da altre fonti normative (1) ovvero: rendere
disponibili minimo n° ...... ore settimanali all'esecuzione di commesse provenienti dalla
rete; assumere solo personale qualificato, esperto nel settore e rispondente ai requisiti
che l'immagine commerciale e pubblicitaria dell'intero sistema impone.
5.2. Obbligazioni del franchisor - Il franchisor si impegna a:
a) trasmettere al franchisee la licenza di cui all'art. 1 della presente scrittura;
b) prestare consulenza per l'avvio dell'attività e/o per l'inserimento nel sistema
commerciale oggetto del contratto;
c) fornire al franchisee i seguenti servizi: assistenza tecnica e commerciale da
effettuarsi mediante consultazioni periodiche con esperti del settore, stampati, seminari,
corsi di aggiornamento predisposti anche per l'addestramento del personale impiegato alle
dipendenze del franchisee, fornita anche via Internet, che il franchisee si impegna a
seguire;
d) rendere disponibili al franchisee manuali anche in formato elettronico o telematico
contenenti informazioni dettagliate in merito alle seguenti parti del sistema di vendita
di cui a questo contratto:
_ tecniche, programmazioni e strategie di vendita;
_ selezione, addestramento e incentivazione del personale;
_ amministrazione;
_ contabilità generale e di magazzino;
_ adempimenti fiscali;
_ gestione ed utilizzo del sistema informatico della rete;
e) fornire al franchisee i prodotti e/o servizi di cui all'allegato ... secondo le
modalità e gli ordini inoltrati dal franchisee stesso nei modi concordati.
Tutti i servizi indicati saranno forniti senza discriminazione tra i diversi franchisee
del franchisor a titolo oneroso o gratuito secondo gli accordi di volta in volta
stabiliti.
6.1. Il presente contratto vincolerà le parti per un periodo di tre anni a far tempo dalla sua sottoscrizione.
6.2. Alla scadenza, il contratto sarà prorogato per un altro anno, salva facoltà di disdetta di una delle due parti, da comunicarsi all'altra mediante raccomandata con avviso di ricevimento.
7.1. Allo scopo di pubblicizzare l'attività commerciale svolta
attraverso il rapporto di franchising qui disciplinato, le parti si accordano su quanto
segue:
a) il franchisor curerà, sostenendone l'intero carico, la pubblicità istituzionale;
b) la pubblicità locale potrà essere decisa da entrambe le parti. Nel caso che
l'iniziativa parta dal franchisor, le spese verranno ripartite nella seguente proporzione:
franchisor 50%, franchisee 50%. Nel caso opposto, il franchisee si farà carico
dell'intero importo, ma dovrà comunque ottenere l'approvazione preventiva del franchisor.
8.1. Il franchisee sottoscriverà le seguenti polizze
assicurative:
_ responsabilità civile verso i terzi;
_ incendio e inondazione;
_ furto;
_ cure mediche e infortuni sul lavoro come previsto dalle leggi in vigore;
_ ......;
nelle modalità e con i massimali da concordarsi.
9.1. Ove il franchisee decida di alienare la propria licenza commerciale o di locare l'azienda, il franchisor ha la facoltà di esercitare il diritto di prelazione su tali beni, a parità di condizioni con gli altri proponenti acquirenti.
10.1. Il franchisor potrà risolvere il presente contratto nei
seguenti casi:
a) violazione da parte del franchisee delle obbligazioni di cui al presente contratto;
b) sottoposizione del franchisee a procedure concorsuali;
c) ritardo di oltre 15 giorni in qualsiasi pagamento dovuto al franchisor;
d) accadimento di sinistri che rendano il punto vendita e le relative attrezzature
inutilizzabili ai fini di questa licenza (1) ovvero l'interruzione prolungata per oltre 30
giorni, salvo giustificati motivi, dell'attività di prestazione dei servizi oggetto del
presente contratto.
11.1. Alla cessazione o alla scadenza della licenza, il franchisee
si obbliga a:
a) restituire immediatamente al franchisor i manuali e il materiale informativo, compresi
eventuali supporti di memorizzazione, contenenti informazioni riservate;
b) restituire immediatamente i segni distintivi del franchisor, nonchè eventuali altri
materiali o modelli legati all'uso di tali segni distintivi;
c) non rivelare o pubblicare in alcun modo i contenuti del sistema di vendita di cui alla
presente licenza;
d) non attivare altre imprese commerciali che possano indurre il pubblico a pensare che
tra le parti sussista ancora il rapporto di franchising di cui a questo contratto;
e) trasferire al franchisor - dietro corrispettivo adeguato e a sua richiesta - gli
arredamenti, le suppellettili e le insegne del punto vendita.
12.1. Il franchisee potrà, con il preventivo consenso del
franchisor, trasferire i diritti di cui alla licenza nei seguenti casi e con le seguenti
modalità:
a) morte o permanente incapacità del franchisee - in questa ipotesi i diritti possono
essere trasferiti al coniuge, agli eredi, a parenti o affini o prossimi, a condizione che
siano ritenuti, a discrezione del franchisor, idonei alla gestione del punto vendita (1) o
allo svolgimento della stessa attività o comunque attività compresa tra quelle di
istituto del gruppo ed a condizione che il subentrante sottoscriva personalmente ed
incondizionatamente gli obblighi derivanti dalla licenza, nella sua estensione originaria
integrata dalle successive modifiche; in alternativa, potranno essere ceduti anche secondo
quanto previsto nei punti successivi;
b) alienazione alla società del franchisee - il franchisor, nel rispetto delle condizioni
richieste per il trasferimento dei diritti nella licenza, può acconsentire a che la
titolarità di questa venga trasferita dal franchisee alla società dello stesso. La
società subentrerà in tutti gli obblighi connessi all'utilizzo della licenza
originariamente concessa, mediante sottoscrizione di analogo contratto da parte del legale
rappresentante. A partire dal momento della cessione, il cedente sarà sollevato dai
diritti e dagli obblighi di cui al presente contratto, salvo quanto previsto nella
clausola 5.1 sub d);
c) prima opzione per l'acquisto - il franchisee (o un suo rappresentante) comunicherà al
franchisor, almeno 45 giorni prima della trattativa ufficiale, l'intenzione di alienare o
trasferire la licenza, secondo quanto al successivo comma d). La comunicazione dovrà
contenere il nominativo e le generalità dell'eventuale proponente-acquirente e tutti i
termini e le condizioni dell'offerta.
Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione, al franchisor è riservata una prima
opzione per l'acquisto del punto vendita o dell'attività svolta dal cedente come dal
presente contratto, negli stessi termini ed alle stesse condizioni dell'offerta presentata
dal proponente-acquirente. Se il diritto di opzione non verrà esercitato e la licenza
rimarrà invenduta per tre mesi, il franchisor conserverà il diritto alla prima opzione
ai termini ed alle condizioni di ogni susseguente offerta;
d) altri trasferimenti - al di fuori dei trasferimenti determinati dai motivi contingenti
di cui al comma a), il franchisee non alienerà o trasferirà questa licenza senza il
preventivo consenso scritto del franchisor; tale consenso non sarà negato
arbitrariamente; il franchisor considererà le seguenti capacità attitudinali ed
economiche del cessionario:
_ esperienze di lavoro pregresse;
_ affidabilità;
_ residenza nella stessa località del cedente ovvero in area non assegnata ad altri
franchisee con riguardo al tipo di attività;
_ massima diligenza nell'espletamento delle funzioni manageriali;
_ assenza di conflitti d'interesse;
_ altri criteri che il franchisor, secondo i casi, riterrà pertinenti.
12.2. La prestazione del consenso è subordinata inoltre alla sottoscrizione di una convenzione mediante la quale il franchisor rinnova la propria posizione di parte contraente, assumendo gli obblighi e i diritti correlati alla licenza originariamente trasferita.
12.3. Il franchisee cedente continuerà a restare personalmente
responsabile per tutte le obbligazioni affermative, le convenzioni e gli accordi contenuti
nella presente scrittura, per tutto il perdurare della licenza o per un periodo più
breve, stabilito secondo la discrezione del franchisor.
Nelle indicate ipotesi di alienazione o altro trasferimento, il canone periodico per la
concessione della licenza, come descritto in clausola 5.1 sub e), sarà automaticamente
adeguato al costo richiesto per le nuove licenze rilasciate dal franchisor al tempo di
suddette alienazioni o trasferimenti.
12.4. Qualora il franchisee dovesse cessare l'attività per qualsiasi motivo l'attività concessa dalla licenza prima dello scadere della stessa e senza che questa venga ceduta, la licenza verrà revocata e riassegnata fermo restando quanto previsto al comma precedente.
13.1. Il fatto che il franchisor non esiga che il franchisee si attenga tassativamente alle disposizioni di questa scrittura e/o non eserciti i suoi diritti, non comporta la rinuncia ai diritti stessi da parte del franchisor.
14.1. Tutte le comunicazioni richieste dalla presente licenza
devono essere redatte in forma scritta e possono essere inoltrate:
_ per posta raccomandata;
_ per posta elettronica, con certificazione di mittente e destinatario.
14.2. Tutte le comunicazioni al franchisor andranno indirizzate a "YYYYYYY S.R.L." all'attenzione dell'amministratore delegato, con copia per conoscenza al responsabile di area competente, ad eccezione delle comunicazioni inviate da quest'ultimo, che saranno inviate esclusivamente all'amministratore delegato.
14.3. Tutte le comunicazioni al franchisee saranno inviate al punto vendita (1) ovvero all'indirizzo comunicato dal franchisee. Ognuna delle parti, mediante avviso all'altra, potrà cambiare il proprio recapito.
15.1. Se il franchisor istituisce qualsiasi azione legale contro il franchisee per assicurare o proteggere i propri diritti, o per eseguire la licenza nei suoi esatti termini in aggiunta ad altri giudizi instaurati in suo favore, egli potrà recuperare gli onorari di difesa e le spese processuali così come il tribunale decida.
16.1. Qualora il franchisor incolpevole venga convenuto in giudizio o si trovi ad essere parte in un procedimento amministrativo, a causa di atti od omissioni inerenti all'attività del franchisee, quest'ultimo dovrà risarcire il primo per l'introduzione in giudizio, le spese processuali, ivi inclusi gli onorari della difesa, le penali ed ogni altro pagamento in cui il franchisor sia incorso nel citato frangente.
17.1. In questa licenza, ogni riferimento al singolare include anche il plurale; così il maschile per il femminile. L'invalidità parziale della licenza o di sue clausole non comporta l'invalidità dell'intera scrittura. Il franchisor si riserva tuttavia il diritto di recedere.
18.1. Questa licenza (incluse le citate appendici) ed il relativo contratto d'attuazione costituiscono l'intera scrittura e sostituiscono ogni altro accordo o intesa, scritta o orale, contemporanea o precedente. Ogni operazione interpretativa o modificativa che produca effetti in capo al franchisor dovrà essere dallo stesso approvata e sottoscritta. Le modificazioni non incideranno comunque sull'osservanza dei diritti formatisi anteriormente ad esse.
19.1. Il franchisee riconosce che:
a) questa licenza è concessa a termine e nulla dispone circa l'obbligo di rinnovo della
stessa o di una nuova concessione della medesima da parte del franchisor, eccetto che il
franchisee sia proprietario di una quota sociale della "YYYYYYY S.R.L." nel qual
caso conserva la sua qualità di franchisee fino allo scioglimento della citata
"YYYYYYY SRL" a meno di fatti ostativi quali quelli previsti dalla clausola 10;
b) il franchisor nulla ha garantito circa l'effettiva redditività del punto vendita o
della prestazione di servizi attraverso il sistema di distribuzione di cui alla presente
scrittura;
c) prima dell'esecuzione della licenza egli ha avuto ampie possibilità di contattare i
franchisees del franchisor;
d) il franchisor è il solo proprietario dei marchi di commercio e di servizio, ditte o
altri beni incorporati nella licenza; il franchisee non acquista su di essi altri diritti
se non quelli utilizzati secondo le prescrizioni del franchisor.
20.1. Il franchisee non potrà agire, per nessuno scopo, come agente del franchisor o di un suo affiliato. Il franchisee è e rimarrà un imprenditore indipendente, responsabile per tutte le obbligazioni e i debiti, le perdite, i danni e l'attività del punto vendita (1) ovvero dell'attività prestata, incluso le rivendicazioni o richieste basate su danni o distruzioni alla proprietà, ingiurie e lesioni personali, risultanti direttamente o indirettamente dalla gestione del punto di ristorazione. Tale scrittura non può essere costruita come "contratto di agenzia".
21.1 I termini e le disposizioni di questa licenza saranno interpretati in modo conforme alla legislazione italiana.
21.2. Per ogni controversia è competente il Foro di Reggio Emilia.
....,lì.....
Firma del franchisee firma del franchisor
Nota (1): ci si riferisce alla gestione di punti vendita della rete denominata "Mamma".
(redatto da biafax il 4/1/98 - ultimo aggiornamento: 8/1/98)